Medtem ko je ljubezen eden najmočnejših občutkov, je lahko na trenutke malce premočna. Po eni strani odlično vemo, kaj pravi naše srce, po drugi strani tega ne moremo izraziti z besedami. V takšnih razmerah nam na pomoč priskočijo ljubezenske pesmi , ki so kot nalašč tako za njo kot zanj. Oglejte si predloge najlepših ljubezenskih pesmi za ljubimce in naj se druga polovica počuti posebno.
Ljubezenske pesmi zanjo
Ljubezenske pesmi zanj
Ljubezenske pesmi zanjo
"Amalija"
Najlepši kot angel iz raja,
Najlepši od vseh devic;
Oči
ima rada kot sonce v maju, streljano iz globokih voda svojega obraza.
Poljubi jo ah! božanski nektar!
Kakor
plamen se izgubi v plamenu,
Kakor dve piščali poročnih zvokov,
v rajsko uglašeno deblo:
Srce se zbliža s srcem, pade skupaj, stisne,
Uši se zbližajo z obrazom, tresejo, gorijo,
Duša se potopi v dušo - zemlja, nebo brizga,
Kot v valu se je topilo okoli nas.
Nimate je! zaman, ah! Zaman
lovim po senčnikih s senco.
Nimate je! in vsa radost je temna kot
lahki dim z vzdihom.
Adam Mickiewicz
***
"Za Lauro"
Takoj, ko sem te zagledal, sem že bil ogenj,
V neznano oko starega znanca je vprašal;
In iz vaših jagodičnic je cvetelo medsebojno rdečilo
kot iz vrtnice, katere prsi so se razkrile zjutraj.
Takoj, ko sem zapel pesem, sem prelil solze,
"Tvoj glas je prodrl v moje srce in
zajel njeno dušo; Zdelo se je, da jo je angel pozdravil po imenu.
In trenutek zveličanja je zazvonil na nebesno uro.
O, ljubezen! naj vam oči priznajo, da se ne bojite,
Če vas s svojim pogledom premaknem;
Ne zanima me, ali sta usoda in ljudje proti nam,
Da moram bežati in ljubiti brez upanja.
Naj se z vašo roko zaveže zemeljska zaobljuba druge podelitve,
izpovedaj me le Bog. se je poročil z vašo dušo.
Adam Mickiewicz
***
"Če to ni ljubezen ..."
Če to ni ljubezen - kako se počutim?
In če je ljubezen - kaj je to?
Če dobra stvar - zakaj grenkoba, kaj je zastrupitev?
Ko slabo - zakaj sladko trpljenje vseh?
Če sem ogenj, zakaj jočem?
Če bo proti vaši volji - kaj bo žalitev pomagala?
O živa smrt, radostni obup,
Kakšno moč imaš nad mano! Tu je zmeda.
Mornar, vržen v slabe vode zaradi plena,
V nevihti sem se znašel strgal jadra,
Na odprtem morju osamljen, brez krmila.
V
lahki zmrznjeni jadrnici, v vinski težki jadrnici, jadram, ne vem več, kaj hočem,
pozimi pa vročina gori, poleti me ohladi mraz.
Francesco Petrarca
***
"Sonet 18"
Naj vas primerjam s poletnim dnevom?
Lepši ste, trdnejši od njega.
Poletna tenuta je prekratka
in maja odreže nežne zmrzali.
Nebeško oko nam
pošilja preveč toplote, Siva megla bo zasenčila zlati krog
In lepota se zdi manj lepa
S slepo srečo ali potiskom narave.
In vaše poletje ne bo izgubilo lepote
Niti najhujše zime ne
bodo , in čas vas bo pahnil v temo smrti, saj sem
vas popeljal v nesmrtno rimo.
Brezmadežni ljudje, kolikor toliko se mi je
zazrl v kožo, Potąd nadaljuje ta verz in v tem verzu vi.
William Shakespeare
***
"Negotovost"
Ko te ne vidim, ne vzdihnem, ne jočem,
ne izgubim misli, ko te vidim;
Vendar, ko te dolgo ne vidim,
nekaj pogrešam, zahtevam, da vidim koga;
In hrepenenje si zastavljam vprašanje:
Ali je to prijateljstvo? je to dojenček
Ko izgineš iz vida, ne morem
obnoviti slike v tvojih mislih?
Vendar včasih kljub svoji volji čutim, da mi
je vedno blizu spomina.
In spet ponavljam vprašanje pri sebi:
Ali je to prijateljstvo? je to dojenček
Trpel sem že večkrat, sploh nisem pomislil, da
bi moral iti predte in izliti obžalovanja;
Če
hodim brezciljno, ne varujem poti, sam ne razumem, kako bom dosegel vaše pragove;
In ko vstopim, si zastavim vprašanje;
Kaj me je pripeljalo sem? prijateljstvo ali dojenček
Za tvoje zdravje ne bi škodoval tvojemu življenju,
spustil bi se v pekel zaradi tvojega miru;
Čeprav v mojem srcu ni drznega poželenja, naj
bom za vas zdravje in mir.
In spet ponavljam vprašanje pri sebi:
Ali je to prijateljstvo? je to dojenček
Ko mi položiš roko, mi je všeč
nekaj miru
, zdi se, da bom življenje končal z lahkotnim spanjem;
A prebudi me živahen srčni utrip,
ki me na glas zastavlja z vprašanjem:
Ali je to prijateljstvo? tako tudi draga?
Ko sem sestavil to pesem za vas,
preroški duh ni uporabil mojih ust;
Poln začudenja nisem zaznal samega sebe, od
kod sem se domislil, kako sem naletel na rime;
In na koncu sem zapisal vprašanje:
Kaj me je navdihnilo? prijateljstvo ali dojenček
Adam Mickiewicz
***
Še vedno ste z mano…
Ves zvok in gibanje kot običajno
Kot upogibanje čela proti rokam
Trepetanje vek in tihi nasmeh misli - to ste vi ...
Tišina ust
Srčni utrip
in božanje roke vas
ne bosta zgrabila. Niti beseda,
ki raste v prevelikem ritmu,
in kot da bi se zavila v val in temo me ...
Torej žalost, grenkoba, hrepenenje -
Ali sem res vrvica,
Po kateri prehaja bolečina pri prehajanju v zvok?
Samo eden,
ko se skloniš nad mano
Nežno me pogledaj v oči,
utišaš moje tresenje in mojo bolečino.
Čeprav te ne bom preplavil z
besedami in kretnjami,
sem v redu
in samo rečem ti, da
si ...
Tadeusz Borowski
***
"Kaj je ljubezen"
S plamenom, ki je zajel leseno kočo - pijan
poljub, je zagrizel v globino slame.
Strele - ki ljubi visoka drevesa -
plosko ujeto vodo - sprošča veter, ki se ne hrani s svobodo.
Pine las - ki ga boža roka, lase
prepeva v noro graciozni pesmi.
S temno glavo utopljene ženske - katere prsti so se razprostirali
po valu - je mrtvemu soncu nasmehnila.
Potegnila na obalo - dolgo je jokala in se ni posušila
, dokler je žalostni ljudje niso pokopali v zemljo.
Plamen.
Halina Poświatowska
***
"Črkovanje"
V mehkih gubah tvojega ogrinjala, izgubljenih ust,
pijem čar zlate ure ... Bodimo vseprisotni ...
Užitek traja nekaj časa ... Sreča, ki je preživela dan, umira ...
Nenadoma so se tvoja ramena obrnila z mojih ustnic ...
Lasje ti še vedno skrivajo ... Jutri nas bo nasilje usode za
vedno raztrgalo ... Pridi iz gozda tvojih las ...
Med dvema rožama, tvojimi prsi,
snežijo s svojo belo, Poljubi mi naredijo toplo gnezdo za usta ...
Leopold Štab
***
"Ko boste potopili na posteljo"
Ko se lezite na posteljo, ki me je poljubil, vas
želim večno posedovati, vendar zaman, zaman.
Preprosto - ni moje, ne vidiš me več.
Oči so meglene, slepe od sreče in norosti!
Nenadoma pričakujete v lastni temi,
vaše telo je poslušno, vaše telo pa - brez oči! ...
Nenadoma v neznanem breznu pričakujete:
Kjer še nisem bil, nikoli sanjal, čeprav sem vas ljubil zaradi nje!
Bolesław Leśmian
***
"Rad vam šepetam besede"
Rad vam šepetam besede, ki ne pomenijo nič -
Razen, če se vam želijo nasmehniti
, sem prepričan, da vam bodo povsem razložili usta -
In ne sramujejo se svojega blata in hitenja.
Naključno v teh besedah nestrpne novice -
In čakam, radovedne jih presegajo moje trajanje,
dokler samo ne povežete in določite stavka,
ton glasu pa doda pomen in vsebino ...
Če vam ustnica šepeta na pomlad -
postanejo mi tako jasne, kot Heather cveti -
In jih razumem nenadoma, ko radostno izginejo
V pevskih valovih tvojega, ki me ljubi glas.
Bolesław Leśmian
***
"Ustnice in oči"
Poznam toliko tvojih milic! Ko pa dan v mraku
zasije zvezda, se spomnim tistega - brez besed,
zaradi katerega si z ustnicami poiščeš moje oči ...
Tako me navadno upogneš, se bom spet vrnil k njim.
Zakaj ravno v tem trenutku, ko mi pušča čas,
božati oči, pogled v čarovniške gozdove in travnike? ...
Zgodi se takole: Zore se zbudi iz jezera
in nas pozove k dekonvoluciji sanje Vroče osi roke ...
O oknih - še vedno kul - udarci
nenadoma pozlatijo od neba do zemlje luči in sprožilca,
tvoja usta, pred mojimi očmi! Kaj želite
povedati s to ljubeznijo ? Govorite - vendar si ne odtrgajte pametnih ustnic!
Bolesław Leśmian
***
"V malinovem grmu"
V malinovem grmu smo pred tistimi, ki so jim radovedne
glave
nabirali maline, ki so tisto noč prispele več ur .
Vaši prsti so bili slepo prekrvavljeni s sokom.
Hudobna
grenka je ropotala s svojim basom, kot da bi prestrašila rože,
Rusty tumorji na soncu so
žgali bolezenski list, Obeski so iskrili na raztrgane pajčevine,
in nekaj dlakavega hrošča se je sprehajalo po hrbtu.
Bilo je nagačeno z malinami, ki ste jih
zašepetali, jih trgali in šele nato zašepetali naš šepet v njihovi vonju, ko
sem z ustnicami iztrgal sadje iz roke, ki mi je bila dana
, napolnjeno z vonjem vašega telesa.
In maline so postale božansko orodje za
prvo, presenečeno v vsem nebesih
Ne pozna druge opije, razen sebe,
in želi se ponavljati znova in znova zaradi svoje čudnosti.
In ne vem, kako se je zgodilo, v kakšnem utripu,
ko si se z ustnico dotaknil mojega znojnega čela,
sem te prijel za roke - oddaljila si me zbrano
In malinov grm je bil še naokoli.
Bolesław Leśmian
Ljubezenske pesmi zanj
"Ljubezen"
Še vedno razmišljaš. Trmasto in na skrivaj.
Če pogledate v okno in imate žalost v očeh ...
A me imate bolj kot življenje?
Sami ste govorili lani ...
M. Pawlikowska-Jasnorzewska
***
"Safirna romanca"
Safirna nit večera je zapletena,
safirne sence nas zavajajo,
safirni, safirski fant,
ki me imate radi, mi še enkrat povejte.
Še enkrat na skrivnost
iščete moje roke,
še enkrat
mesečev prstan trese krog,
še enkrat prepričevanje in pogovor,
še enkrat fant safir -
še enkrat v jasmin,
spet proti vetru,
še enkrat bom odplaval
pesem brez besed skozi svet,
še enkrat se vrnete cvetni listi vrtnic
in vse boste ponovili še enkrat.
KIGałczyński
***
"Amory"
Nenadna misel in možnost, ki se razplamti s pesmijo,
o kateri so sanje v veselem podtonu opozorile ...
Namesto ustnic, ki se še vedno ne smejijo ljubljenju
- cigareto, prižgano z drugo cigareto.
Ramena se dotikajo v škatli ali globoko v vozičku in tako
osredotočajo življenje v gorečem rokavu!
Sladki bengalski požari, okusne rakete
in oči, ki se smejijo v smrtni zabavi.
Nekaj časa se stresemo, vendar hočemo trajati večno
in potiskati ljudi: ne govori! ne gredo!
in besede, trepetajoče, hvaležno, nepotrebno, smešno,
Kot čipke in trakovi v čudovitem dejanju.
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
***
"Erotično"
Na razpršenih rajskih blazinah javanski batik
sladko umrem brez obžalovanja, umrem tiho, brez kričanja. -
Čas za zaveso, skrit, premakne metuljčino krilo,
moje utrujeno čelo pa se nagiba vse nižje in nižje ...
Končno se dotaknem Poljaka in sneg se topi med lasmi
in s koncem laka usnja pridem do trave rušečega Lianosa.
Ležim v toplih deželah, na vročem ekvatorju
in na svilenih blazinah iz večbarvnega batika ... sežem
na vas, na vaši najslajši strani
in začutim, kako zvezde visijo nizko na mojih rokah ...
Objemam vas, da ste se zapletli v moten modri šotor
in nebo pada s hrupom kot tramovi, vezi, deske,
meče polmesec, sonce in oblak -
in tako počivam - pokrit z nebom in svojim srcem ...
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
***
"Če ste resnični"
Če ste resnični, pridite k meni brez besed
in vzemite vse, kar lahko dam v vaše roke,
če pa ste med drugimi sanjami,
o! samotno me pusti na pot.
Ali veste, kaj pomeni biti kot bela lila,
ki se razteza proti soncu
in ne želi več solz za nič? -
Poglejte moje oči - že so jokale -
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
***
Rada bi se videla
še
pred tem večerom
Rad bi živel
življenje ali še dve,
da te vidim
in tisto bolečino
, ki me je pripeljala
do pekočega peska
in tisto
aprilsko deževje
in ona ostane brez daha
zvesto po
vseh mojih stopinjah
obrnem glavo po vogalih,
kričim,
da si ne bi upal priti brez tebe
Halina Poświatowska
***
"Potopite me vanj"
Potopi me v njega
kot vrtnico v vrču,
na oči,
na čelo,
na snop
poštenih las - naj teče okoli mene,
naj
teče skozi mene kot poljubna voda
Velikega oceana.
Naj noč, jutro,
sijaj lune ali sonca propadejo ,
vendar naj prodre vame
kot glasba violine -
ko doseže moje srce,
bom najslajša stvar
. -
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
***
"In rečem: pojdi! In vrnem se tiho"
In rečem: pojdi stran! - In se vrnem tiho,
Da še pogledam tvoje stopinje,
in poslušam veter, ki vzdihuje nekje v daljavi,
in gledam rožo, ki se vene in bledi,
Na eno od rož tistih, ki imajo dušo -
In ne vem, kaj je narobe z mano - in jokati moram.
In rečem: ostani! - in odhajam.
In trepetajoč v temi hodim naprej.
In na ta način čutim trnje,
in na pogrebnih srcih slišim zvonove,
in vidim črne sanje o človeških grobovih -
In ne vem, kaj mi je - in nimam moči, da bi šel.
Dva različna načina - in en hrepenenje,
dva različna načina - in eno trpljenje.
Na eni aurori moje zlato izgine,
na drugi se spustijo noč in žalostne sence ...
In pozni trenutek je - in rosa pade,
in ne vem, kam naj grem - in stojim bled ...
Marija Konopnicka
***
"zaljubljen"
Tako smo tihi, da slišimo
pesem, ki jo je pela včeraj:
"Šli boste po gori, jaz bom šel po dolini ..."
Čeprav slišimo - ne verjamemo.
Naš nasmeh ni maska žalosti
in dobrota ni odrekanje.
In
obžalujemo še več, kot so vredni .
Tako smo presenečeni nad seboj,
da nas kaj lahko bolj preseneti?
Ponoči ni mavrice.
Niti metulj v snegu.
In ko zaspimo,
vidimo sanje v sanjah.
Vendar je to dobro sanje,
vendar dobro sanje, ker se iz njega zbudimo.
Wislawa Szymborska
***
ostanite blizu mene,
ker me šele potem
ne zebe
hladno piha iz vesolja,
ko pomislim,
kako velik je
in koliko
potrebujem, da
vaši dve roki zapreta
dva žarka vesolja
Halina Poświatowska
***
"Ogledalo"
Očarana sem nad lepoto svojega telesa.
Danes sem gledal vase z očmi. Odkril sem
mehko zvijanje rok, utrujeno okroglost prsi, ki
želijo spati in se počasi kotalijo drug proti drugemu.
moje noge se neizmerno razširijo do
koncev, ki so za mano, in onkraj mene,
v vsaki kapljici kapljajo v vsak list.
Videla sem, kot da bi skozi kozarec v tvojih očeh
gledala vame, čutila tvoje roke ob topli
napeti koži mojih stegen in, ko sem ubogala tvojemu ukazu,
stala gola pred velikim ogledalom. nato pa sem ti
pokril oči, da ne bi videl in občutil
osamljenosti mojega telesa, ki cveti ob tebi.
Halina Poświatowska
Bodite posodobljeni! Kot ProNails na Facebooku
Bi radi povečali temperaturo v vaši zvezi? Bodite prepričani, da pazite